log
pass
S'inscrire >>
News

La nouvelle tournée en Amérique du Nord confirmée !

+ d'infos : >>

Concours Epica @ Méan - 4 places à gagner! + 2e fanzine

+ d'infos : >>

Dates

+ d'infos : >>

Majs

La plus grande base de données "concerts d'Epica" du web sur notre site >>

Nouvelle chatroom Fr officielle d'Epica >>

+ de maj : >>

Chat' avec Ad Sluijter, 18 mai 2006

Petite surprise ce 18 mai à 21h : alors qu'un grand concours Epica organisé par les deux fanclubs officiels est annoncé (plus de détails dans la partie concours du site), Ad Sluijter nous fait le plaisir de nous rejoindre pour l'inauguration de la toute nouvelle chatroom officielle francophone du groupe, dans lequel il livre aux fans du groupe quelques infos bien croustillantes.
Compte-rendu...

Ad arrive dans une chatroom déjà bondée avec une vingtaine de fans francophones à l'affut de la "surprise" qui les attend! Après les salutations d'usage, il nous apprend qu'il a acheté personnellement au Mexique les lots de merchandise à gagner pour le concours des deux fan-clubs, et que ça n'a pas été chose facile : il a du s'extirper d'une grosse masse de fans d'Epica ravis à l'idée de se faire prendre en photo avec lui, et c'est seulement au bout d'une bonne heure qu'il a réussi à atteindre le stand, et à acheter les fameux lots... avec, pour la petite histoire, un petit rabais car il était du groupe !!
Nous en apprenons ensuite un peu plus sur la dure vie de musicien, quand Ad nous décrit sa frustration pendant l'ouverture du concert au Paradiso d'Amsterdam : le pauvre n'a même pas pu profiter de la vision des femmes nues derrieres lui sur Dance of Fate, alors qu'apparemment les autres membres d'Epica ont bien pu se rinçer l'oeil. Mais ne le plaignons pas trop, il s'est certainement bien rattrappé après le concert... et il pourra de toute façon les voir sur DVD ! Au passage, le guitariste nous confie que la présence des femmes nues était une idée du producteur, et non de Mark comme il avait été dit.
Quand nous demandons plus de détails sur le concert du Paradiso, Ad semble assez heureux et fier, car ce show était très préparé, et que tout s'est passé comme prévu. Il redoutait un problème avec les guests, dû au manque de préparation, mais tout c'est bien passé de ce côté-là. Petite frayeur tout de même, il y a eu un léger souci d'enregistrement lors du Consign to Oblivion final, avec un pépin technique qui aurait pu tout gâcher, mais ils s'en sont sortis de justesse avec l'enregristrement de secours. Ouf! Ad nous livre également en exclusivité le titre du nouvel album d'EPICA : "Didier, The Idiot That Smothers". Le guitariste restera muet quand les fans lui demanderont un peu plus de détails sur le concept proprement dit :)

Un peu à la surprise générale, nous livre aussi une info sur les textes en latin présents sur les albums d'Epica. Ces paroles en latin seraient toujours écrites, dans un premier temps, par Mark et Simone en anglais, et ensuite traduites par Gjalt Lucassen, le frère d'Arjen Lucassen (Ayreon).
Nous essayons par la suite de parler un peu plus de ses projets, et de la musique en général. Ad nous confie que Delain, projet de Martijn Westerholt, ancien clavier de Within Temptation, dans lequel il participe avec un solo de guitare, devrait finalement voir le jour très bientôt, début juin 2006.
Il nous fait part de son amour pour d'autres groupes, avec entre autres Gorefest, After Forever, pour John Petrucci et Dream Theater.. Côté français, Ad avoue ne pas en connaitre énormément. Il cite bien évidemment The Old Dead Tree, qui ont tourné fréquemment avec Epica, mais aussi Penumbra, il apprécie Leiden et a un petit faible pour Eths, rencontrés en avril 2005 au Metal Therapy Festival à Woippy.

Enfin, deux infos de la plus haute importance.. pour les filles qui aimeraient le séduire, Ad aime bien les filles timides... et à la question "Pourquoi un tel penchant pour les M&M's", Ad nous répond sans langue de bois : "En fait, je ne les aime pas tant que ça. C'est Mariska qui m'y entraine". Mais bien-sûr, Ad, nous te croyons tous!
Encore un grand merci à Ad pour s'être prété au jeu, en espérant renouveler l'expérience très bientôt avec lui ou d'autres membres d'Epica dans cette nouvelle chatroom!

Merci à Till et Mimosse pour leur aide avec le rassemblement des infos effectué pour ce report!


Copyright 2005 - The French Crusade - Tous droits réservés